请帮我翻译下列段落（中译英）在线翻译的滚
发布网友
发布时间：2022-04-22 03:53
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-15 21:35
80天环游地球。
在1872年，一个叫Phileas Fogg的英国绅士下注20,000英镑他能在80天之内环游地球。记住，当时没有飞机，也没有其他高速的交通工具。Phileas Fogg和他的仆人Passepourtout从英国伦敦出发，acrofour（没有这个词，应该是across four吧），在他们的旅途中，他们穿越了四个*。在印度，他们遇见了一个美丽的公主并且救助了她。公主加入了他们的行程并且和Phileas Fogg坠入了爱河。在他们环游世界的途中，一个叫Fix的侦探跟踪了他们，他错误的把Fogg当成了银行抢劫犯。他给他们的旅行带来很多麻烦，造成了很多延迟，并且在他们旅程的最后一天逮捕了Fogg。海上的风暴、没造完的铁轨以及一场发生在美国西部的印度攻击（Indian attack不知道是什么）同样耽误了他们的行程。你认为Phileas Fogg和他的朋友么能在80天之内环游完地球吗？因为有如此多的延误，他们认为他们迟回到伦敦5分钟。但是第二天他们发现实际上他们比预计的早到了一天。这是因为他们一直在向着东方旅行，穿过不同的（acrodifferent应为across different)时差区使得（ma-ki-ng 应为making)他们获得了多出来的一天
热心网友
时间：2023-10-15 21:35
an Indian attack in the American West : 在美国西部土著印第安人的袭击追问多谢朋友！
