但是事与愿违 怎么用英语翻译
发布网友
发布时间：2022-04-21 18:15
共5个回答
热心网友
时间：2023-06-26 02:13
详细解释：
事与愿违 [shì yǔ yuàn wéi]
get the opposite of what one wants; achieve the opposite of what one intended; be contrary to what one expects; Events do not happen as one wishes.; One did not succeed in carrying out one's intention.; Reality does not accord with hopes.; The result is [turns out] contrary to one's expectations.; The result ran counter to one's desire.; The result was the reverse of one's wishes.; Things did not turn out the way one wanted it [had anticipated].; Things do not (always) turn out as one wishes.; Things go athwart (one's purpose).;
热心网友
时间：2023-06-26 02:13
但是事与愿违
But things turn out contrary to the way one wishes.
热心网友
时间：2023-06-26 02:14
但是事与愿违
But backfire
热心网友
时间：2023-06-26 02:15
但是事与愿违
But the truth was against the wish.
热心网友
时间：2023-06-26 02:15
But it did not追答望采纳
