●知识专家张宪宝老师解答:饮水机到底怎么说?

发布网友 发布时间:2022-04-22 03:08

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-07-09 22:19

1.饮水机:
老美喜欢用 bubbler 意思是 自动饮水机,喷水式饮水口

例:
bubbler:a drinking fountain. Used especially in Wisconsin.
饮水机:饮用喷泉,尤其用于威斯康星州。

2.产品说明书上用 water dispenser
dispenser 是 分配者 的意思

3. 更普遍的用法是 water fountain 或 fountain machine 或 drinking fountain
fountain 是喷泉的意思
需要注意的是 :drinking fountain 还 指速食店的那种汽水机 所以还是建议使用 water fountain

关于饮水机的实用表达就这些,希望我的回答你满意,如果有模棱两可的东西欢迎继续提问!

热心网友 时间:2023-07-09 22:20

water dispenser
我接触的澳大利亚人,美国人和英国人都这么说。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com