找英语高手帮忙翻译 谢谢
发布网友
共1个回答
热心网友
2.3杂种非球面的光学 可以使用The杂种技术，如果相当数量必需的透镜比是值得使用空白的紧迫的技术的数字是超过一个对数千，但是较少。Fig.4说明基本思想做杂种非球面的光学。
To做我们需要三basiccomponents的一个被复制的杂种消球差透镜：有非球面的表面、与特别合身的半径的一个球状载体透镜和环氧树脂的消极等高的一个非球面的主要透镜。液体环氧树脂下落将被投入到球面透镜一起然后按与主要asphere，以便非球面的层数在球状载体透镜被形成。 环氧层数被治疗主要asphere的After从asphere环氧层数被分离。与非球面的层数的一个透镜被做。
The被复制的杂种asphere可能到达形式准确性下来到几第十一微米。它取决于直径和透镜的非球面的离开。这技术有好处开始的投资上升不非常高。系列生产可以开始用相对地简单的设备。所以它在制造业aspheres广泛使用为照片照相机和数字式放映机。
2.4更正方法
Very高要求为为例如特别应用天文或石版印刷使用的aspheres是必要的。他们不可能达到与直接用机器制造或与复制品技术。 这些技术可能只做基本的表面。在必须改正病区基本的表面与专辑之后
machining方法。
The知名的更正方法是计算机控制擦亮(CCP)，磁性
rheological精整(MRF)和离子束形象(IBF)。当在高真空CCP和MRF之下时的一个房间必须执行IBF在正常atmosphere.MRF需要能工作一个特别机器处理磁性留变液体。一个产业机器人是 CCP过程的enough。所以这些方法中的每一个适用于一些
applications. 一个一般推荐通常不是可能的。表2显示a 由不同的公司有些结果的summary [2]达到
