日语源自汉语吗?
发布网友
发布时间：2022-04-25 20:40
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-17 05:54
日语的字源于汉语的。日语里有平假名和片假名两种基本字母，平假名愿与中国的行书，片假名来自于中国的楷书。
另外，汉字主要来源于中国。日本人又在此基础上自己造了一些汉字，但造字原理与中国是一样的。
由于古代的中国是亚洲文化的中心，日本的*制度等多方面都模仿中国，因此古代日本的官方语言就是汉文，受此影响，即使是在今天日语里的汉语词汇给人的感觉仍是较正式的
热心网友
时间：2022-06-17 05:54
应该说日文的大部分汉字直接或者间接来自汉语，日文的词汇一部分来自汉语，一部分自己创造，特别是明治维新以后，大量的西语词汇流入，日本学者利用汉字造词，诞生了许许多多的人文、科技、经济领域的新词汇，这部分词汇逆输入到中国，极大丰富了汉语词汇。
热心网友
时间：2022-06-17 05:55
没有任何疑问,日语是源于汉语的.
别的例子不举了,就说”の”
古日语写做汉字"之"
已"之"作为现代汉语助词"的"的用法早在春秋时期就已经在使用了.那时候日本的历史还没有出现.
热心网友
时间：2022-06-17 05:55
是的，都是借用的汉字
热心网友
时间：2022-06-17 05:56
是啊，从日本的石器时代就用中文了。
