请求，要求 用英语怎么说
发布网友
发布时间：2022-04-21 07:00
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-06 22:59
请求：是希望得到满足。
央求：是恳求。
乞求：是请求给予。
要求：是提出具体条件，希望得到满足。
请求，央求，乞求，要求的区别为：意思不同、侧重点不同、出处不同。
一、意思不同
1、请求：所提出的要求：领导上接受了他的请求。
2、央求：恳求：再三央求，他才答应。
3、乞求：请求给予：乞求施舍。乞求宽恕。
4、要求：提出具体愿望或条件，希望得到满足或实现：要求转学。要求进步。严格要求自己。
二、侧重点不同
1、请求：指一般的要求。
2、央求：指恳切的要求。
3、乞求：指苦苦哀求。
4、要求：有客观的倾向，要求方主动。
三、出处不同
1、请求：魏巍 《东方》第六部第三章：“但是徐芳同志坚决要求按预定计划演出，团里批准了她的请求。”
2、央求：茅盾 《林家铺子》三：“除了央求那上海客人再通融，还有什么别的办法？”
3、乞求：元·王仲文 《救孝子》第一折：“乞求的两个孩儿学成文武艺，一心待货与帝王家。”
白话译文：苦苦哀求两个孩儿学业有成，一心等待能建功立业。
4、要求：巴金 《寒夜》五：“‘但是我需要你－－’他还在要求。”
