丹特利安的书架里面那句I ask of thee Art thou mankind是什么语言，据说是古老的英语，请叙述一下。
发布网友
发布时间：2022-04-21 05:54
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-06 03:34
这句话出自动画片《丹特丽安的书架》第十一集。
故事的男主人公。本名是修·安东尼·迪斯佤(Hugh Anthony Disward)，黑之书姬的正统后继钥匙守护者。初次见面的人会称呼他为迪斯佤卿（修伊本人却一直以“（称呼）修伊就可以了”为宗旨，第二次见面多半就叫修伊了）。是后文提到的威利斯˙迪斯佤的孙子。十八、九岁左右的青年，几乎每话都会登场。遵循祖父的遗言继承了‘Dantalian的书架’，担任达利安的护卫。穿着皮制的披风大衣，戴着帽子。‘Dantalian的书架’的匙守。虽然使用着被称作“爷爷的纪念品”的大型中折式军用左轮手*，但是似乎“不喜欢飞行道具”（但客观上讲很擅长用*）。第一人称是我但是战争中似乎自称俺。战争中曾经是联合国方面的空军击坠王。最终军阶是少尉。顺带一提，三岁时曾经误入进‘Dantalian的书架’，哭了一整晚。
书架时的咒文是 ：“I ask of thee Art thou mankind？）”。中文意思是：我问你，你属于人类吗？其中，“thee”和“thou” 均在中世纪时期英语中较为常见。thou [θau] pron. 你（古时候的叫法）， thee [ði:;ði] pron.<古> 你（thou的宾格）。
随着英国在第一次工业*中的逐渐崛起，英语被传播至世界各地。由此，英语与各地文化相互影响，并不断发展。其中部分词汇也因为各种原因被逐步取代，这两个词即为其中典型。现已为“you”统一替代，并不在区分主格和宾格。
以上为我个人见解，希望能够帮助到你。
