请问日本电影《情书》中男藤井树到女藤井树家中送书要离开时，为什么女藤井树已知抱着书看着他在傻笑大神
发布网友
共1个回答
热心网友
因为藤井树说了一句类似于我们国家“节哀顺变”的俗语。日语里有很多语法是和说话人的身份年龄息息相关的，这句话应该是成年人之间比较老成的用语，和藤井树一贯酷酷的少年形象有些反差，所以惹得女藤井树发笑了。
