为什么电影《云图》内地版被删减近 40 分钟?
发布网友
发布时间：2022-04-24 01:45
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-19 14:25
2013年冬天下雪下得挺大，在服务员素质跋扈的国际文投影城刷的第一遍，只想说以串联几个时光故事为架构的《云图》，别说主旨了，原本故事就很难理解，然后我就看到了删减版的，感觉像是一段增加了的预告片。一起看的孟班长第一遍表示没看懂，然后为了显示*格，带着尚尚去刷了第二遍。我隔了好久才告诉他，电影院删得非常狠。几段镜头，几段对话，两场床戏。你以为是一部分无良心的国产电视剧么，随便删多少都没关系。后来在磁力搜索上找的德语版，不明觉厉的深深的被骗感，甚至还有，些许莫可名状的愤怒。对，就是愤怒!
热心网友
时间：2023-10-19 14:25
2013年冬天下雪下得挺大，在服务员素质跋扈的国际文投影城刷的第一遍，只想说以串联几个时光故事为架构的《云图》，别说主旨了，原本故事就很难理解，然后我就看到了删减版的，感觉像是一段增加了的预告片。一起看的孟班长第一遍表示没看懂，然后为了显示*格，带着尚尚去刷了第二遍。我隔了好久才告诉他，电影院删得非常狠。几段镜头，几段对话，两场床戏。你以为是一部分无良心的国产电视剧么，随便删多少都没关系。后来在磁力搜索上找的德语版，不明觉厉的深深的被骗感，甚至还有，些许莫可名状的愤怒。对，就是愤怒!
热心网友
时间：2023-10-19 14:25
云图是我再国外看过的第一部电影，去了才知道是没有英文字幕的，即使看过原著，也觉得剧情有些费解，更甭提删减版了。原著的六个故事首尾相连，根据故事发生的背景使用了不同风格的英语。宋米的故事（周迅出演的部分），因为是后现代风格，很多拼写都发生了变化，比如expectation会变成 Xpection，所有电视都被称为Sony，电影在拍摄的时候很尊重原著，相当多的台词不好懂。至于被删掉的部分，个人觉得反而是删除了过多的细节使主干更加明晰易于理解。
热心网友
时间：2023-10-19 14:25
云图是我再国外看过的第一部电影，去了才知道是没有英文字幕的，即使看过原著，也觉得剧情有些费解，更甭提删减版了。原著的六个故事首尾相连，根据故事发生的背景使用了不同风格的英语。宋米的故事（周迅出演的部分），因为是后现代风格，很多拼写都发生了变化，比如expectation会变成 Xpection，所有电视都被称为Sony，电影在拍摄的时候很尊重原著，相当多的台词不好懂。至于被删掉的部分，个人觉得反而是删除了过多的细节使主干更加明晰易于理解。
热心网友
时间：2023-10-19 14:26
看电影不只是看一个故事罢了，许多人或许以为看个复杂的剧情片或者科幻片，能把剧情看懂就已经结束了。但事实不是这样。人物蕴含的情感是整个电影的基调，而情感的细节就是通过每一个镜头来实现。砸瓷器的部分冗长且对故事主线无关紧要，但是难道我们就不可以从中体会一些男主角当时的心境吗？退一万步来说，至少瓷器碎裂的慢镜头也是充满艺术性的。至于裴斗娜的戏份，每一个镜头都记录的是人性的觉醒，自由的渴求。每一个镜头都是导演的心血和演员NG无数次的心血，所以我认为删减是对从影人员的不尊重。裸戏和暴力的部分保留，然后采用分级的制度来让观众选择，不是比直接*观众的选择权更好吗？不过我们都知道删去的不只是暴力和裸戏，这就不多说了。一个人在宿舍看了三遍，然后各种名字，细节，剧情都做了笔记，简直没有一句废话。这样才只是能自信地说我大概明白了导演的意图。让人觉得冗长无聊的对白？！我的天呐，简直醉了，假如爱在三部曲在国内上映，是不是因为这个原因，还要把整部电影都删减掉啊？？！！再说裴斗娜的那场*戏，我以为，跟其他*戏来比较(比如色戒)，并不算优秀，有些刻板了，但是，平白无故删了是要怎样？！难道不懂话在嘴边却让你硬生生地憋回去的感受吗？2013年在中国上映，我2015年观看的完整版，2016年在知乎上偶遇这个问题，有点庆幸当时不知道这部电影，又有些失落，这还让我怎么有胆去影院看电影啊！
热心网友
时间：2023-10-19 14:26
看电影不只是看一个故事罢了，许多人或许以为看个复杂的剧情片或者科幻片，能把剧情看懂就已经结束了。但事实不是这样。人物蕴含的情感是整个电影的基调，而情感的细节就是通过每一个镜头来实现。砸瓷器的部分冗长且对故事主线无关紧要，但是难道我们就不可以从中体会一些男主角当时的心境吗？退一万步来说，至少瓷器碎裂的慢镜头也是充满艺术性的。至于裴斗娜的戏份，每一个镜头都记录的是人性的觉醒，自由的渴求。每一个镜头都是导演的心血和演员NG无数次的心血，所以我认为删减是对从影人员的不尊重。裸戏和暴力的部分保留，然后采用分级的制度来让观众选择，不是比直接*观众的选择权更好吗？不过我们都知道删去的不只是暴力和裸戏，这就不多说了。一个人在宿舍看了三遍，然后各种名字，细节，剧情都做了笔记，简直没有一句废话。这样才只是能自信地说我大概明白了导演的意图。让人觉得冗长无聊的对白？！我的天呐，简直醉了，假如爱在三部曲在国内上映，是不是因为这个原因，还要把整部电影都删减掉啊？？！！再说裴斗娜的那场*戏，我以为，跟其他*戏来比较(比如色戒)，并不算优秀，有些刻板了，但是，平白无故删了是要怎样？！难道不懂话在嘴边却让你硬生生地憋回去的感受吗？2013年在中国上映，我2015年观看的完整版，2016年在知乎上偶遇这个问题，有点庆幸当时不知道这部电影，又有些失落，这还让我怎么有胆去影院看电影啊！
