为什么日剧在中国不火
发布网友
共5个回答
热心网友
原因可以归结为一个“*”原因，不过，即使果真如此，虽然会对日剧略有影响，但也明显不是主因。这从其他日本制品不受*影响依然在中国内地大行其道这一事实，就足以说明问题。“不对中国人胃口”，实际上说出了日本当代电视剧的特点和中国现在的电视剧市场之需求难以接轨这样一个根本问题。是两国电视剧市场发展的步伐落差太大所带来的视觉效果之差异，主题侧重之不同以及剧情演绎风格回异等诸多原因，导致两国观众对彼此电影、电视剧的认同、理解产生了分歧或曰误差。而影视市场的发展，又必然受广大受众的嗜好左右。说到底，还是两国人对影视作品的欣赏水平、角度不同，才导致了这种现象的发生。
热心网友
还行吗，题材好的也是蛮火的。但还是不可能比得上国内🤔韩剧为什么好多人追...
热心网友
因为中国人喜欢韩剧
热心网友
日剧不适合目前的中国观众。
我以前写过一个回答，讲述了国产剧韩剧日剧的差别，仅对恋爱剧来说，这三者的差别是很明显的：
日剧：两个不相爱的人相爱了。
韩剧：两个相爱的人结婚了。
国产剧：两个结婚的人相爱了！
这里面微妙的差别在于，日本这个国家的文化产业，和这个国家的经济生活一样，已经过了某个正常一日三餐，温饱求稳的年代了。
对于日本电视剧来说，除开故事层面上的创新和不断进化之外，在核心戏剧主题上，不再对传统的“大团圆”、“坚韧不拔得胜利”这一类主题感兴趣，更多的主题定位在个人的，人的异化，*、家庭解构、公平正义……等等一类上，简而言之，就是不再和普通生活休戚相关了。
大热的《Legal High》，如果没有一点自嘲和反思心态的人，恐怕是不会喜欢这个戏的。就算是《半泽直树》，核心要讲的还是一个Dilemma：生存和道德原则之间的冲突。而不是简简单单的“爱拼才会赢”的职场奋斗史，这和我们能理解的《杜拉拉》是有本质区别。
换句话说，日剧现在的主题是比较黑暗的。是讨论人性中善恶对立的，并不是一味喜洋洋。
这些主题对于国产剧来说还是很陌生的。中国的观众目前喜欢的，或者说能消费的主题，基本还是和普通生活，柴米油盐酱醋茶有关的主题，比如家庭矛盾啦，爱情小纠纷啦，痛打鬼子啦……
不是说我们的观众就低级，而是说在一个国家刚刚过温饱线的时候，人们的主要思维不是反思，不是困扰，而是享受，而是狂欢，因为以前过于苦难，这是很正常的事情。
所以，我们更喜欢和我们比较贴近的韩剧，韩剧从整体规模和制作理念上，是介乎中日之间的。
热心网友
从爱媛乡下来到大城市东京的广告代理店工作的永尾完治忐忑地走出机场，迎接她的是公司女同事，海归女性赤名莉香的笑颜与“丸子”的爱称。老实的完治工作踏实，很快得到了莉香的表白。但他心中却有另一个女人。同学会上，完治与老同学关口里美、三上健一相遇。完治发现自己暗恋的里美在与好友三上交往，苦闷的他不知道，三上只是怀着玩的心态与里美交往，实际上三上喜欢的是医学院的女学生长崎尚子。
热心网友
原因可以归结为一个“*”原因，不过，即使果真如此，虽然会对日剧略有影响，但也明显不是主因。这从其他日本制品不受*影响依然在中国内地大行其道这一事实，就足以说明问题。“不对中国人胃口”，实际上说出了日本当代电视剧的特点和中国现在的电视剧市场之需求难以接轨这样一个根本问题。是两国电视剧市场发展的步伐落差太大所带来的视觉效果之差异，主题侧重之不同以及剧情演绎风格回异等诸多原因，导致两国观众对彼此电影、电视剧的认同、理解产生了分歧或曰误差。而影视市场的发展，又必然受广大受众的嗜好左右。说到底，还是两国人对影视作品的欣赏水平、角度不同，才导致了这种现象的发生。
热心网友
还行吗，题材好的也是蛮火的。但还是不可能比得上国内🤔韩剧为什么好多人追...
热心网友
因为中国人喜欢韩剧
热心网友
日剧不适合目前的中国观众。
我以前写过一个回答，讲述了国产剧韩剧日剧的差别，仅对恋爱剧来说，这三者的差别是很明显的：
日剧：两个不相爱的人相爱了。
韩剧：两个相爱的人结婚了。
国产剧：两个结婚的人相爱了！
这里面微妙的差别在于，日本这个国家的文化产业，和这个国家的经济生活一样，已经过了某个正常一日三餐，温饱求稳的年代了。
对于日本电视剧来说，除开故事层面上的创新和不断进化之外，在核心戏剧主题上，不再对传统的“大团圆”、“坚韧不拔得胜利”这一类主题感兴趣，更多的主题定位在个人的，人的异化，*、家庭解构、公平正义……等等一类上，简而言之，就是不再和普通生活休戚相关了。
大热的《Legal High》，如果没有一点自嘲和反思心态的人，恐怕是不会喜欢这个戏的。就算是《半泽直树》，核心要讲的还是一个Dilemma：生存和道德原则之间的冲突。而不是简简单单的“爱拼才会赢”的职场奋斗史，这和我们能理解的《杜拉拉》是有本质区别。
换句话说，日剧现在的主题是比较黑暗的。是讨论人性中善恶对立的，并不是一味喜洋洋。
这些主题对于国产剧来说还是很陌生的。中国的观众目前喜欢的，或者说能消费的主题，基本还是和普通生活，柴米油盐酱醋茶有关的主题，比如家庭矛盾啦，爱情小纠纷啦，痛打鬼子啦……
不是说我们的观众就低级，而是说在一个国家刚刚过温饱线的时候，人们的主要思维不是反思，不是困扰，而是享受，而是狂欢，因为以前过于苦难，这是很正常的事情。
所以，我们更喜欢和我们比较贴近的韩剧，韩剧从整体规模和制作理念上，是介乎中日之间的。
热心网友
从爱媛乡下来到大城市东京的广告代理店工作的永尾完治忐忑地走出机场，迎接她的是公司女同事，海归女性赤名莉香的笑颜与“丸子”的爱称。老实的完治工作踏实，很快得到了莉香的表白。但他心中却有另一个女人。同学会上，完治与老同学关口里美、三上健一相遇。完治发现自己暗恋的里美在与好友三上交往，苦闷的他不知道，三上只是怀着玩的心态与里美交往，实际上三上喜欢的是医学院的女学生长崎尚子。
