《丰乐亭游春》其一的这句诗的全部意思
发布网友
共4个回答
好二三四
《丰乐亭游春三首》是宋代文学家欧阳修的组诗作品，这三首诗作于宋庆历七年，即公元1047年的春天，原文是：
《丰乐亭游春三首（其一）》
绿树交加山鸟啼晴风荡漾落花飞。
鸟歌花舞太守醉明日酒醒春已归。
《丰乐亭游春三首（其二）》
春云淡淡日辉辉草惹行襟絮拂衣。
行到亭西逢太守篮舆酩酊插花归。
《丰乐亭游春三首（其三）》
红树青山日欲斜长郊草色绿无涯。
游人不管春将老来往亭前踏落花。
懂视网
1、《丰乐亭游春》
欧阳修
红树青山日欲斜，
长郊草色绿无涯。
游人不管春将老，
来往亭前踏落花。
2、译文：
将要偏西的太阳,映着红艳艳的花树和青翠的山峰,
广阔的原野上,碧绿的草色一望无边无涯,
游人们顾不得春天即将结束,
还在亭前来来往往,踏着地上的落花。
懂视网
1、《丰乐亭游春》
欧阳修
红树青山日欲斜，
长郊草色绿无涯。
游人不管春将老，
来往亭前踏落花。
2、译文：
将要偏西的太阳,映着红艳艳的花树和青翠的山峰,
广阔的原野上,碧绿的草色一望无边无涯,
游人们顾不得春天即将结束,
还在亭前来来往往,踏着地上的落花。
热心网友
《丰乐亭游春》其一的这句诗的意思是：
郁郁葱葱的山间绿树间交加着鸟儿的啼叫，万里晴空下春风将落下的花瓣吹拂的四处飞扬。
我沉醉在了这一片鸟语花香之中，等到第二天清醒的时候才发现春天就要结束了。
丰乐亭游春 (其一 ) 宋 欧阳修
绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。
鸟歌花舞太守醉。明日酒醒春已归。
赏析：
整首诗运用的修辞手法有比喻和拟人，比喻让春天更生动；拟人让春天更具有活力，这首诗同时也表达作者惜春之情。
热心网友
丰乐亭游春 (其一 ) 宋 欧阳修
绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。
鸟歌花舞太守醉。明日酒醒春已归。
翻译：
郁郁葱葱的山间绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢,万里晴空下春风将落下的花瓣吹拂的四处飞舞。
我迷醉在了这一片的鸟语花飞的春光之中,待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。
赏析：
诗人用拟人的手法写鸟语花飞,生动表现出春光的迷人、充满生机等；用夸张的手法说酒醒春已归,感叹春天的短暂,暗含着诗人浓厚的惜春之意。
热心网友
丰乐亭游春 (其一 ) 宋 欧阳修
绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。
鸟歌花舞太守醉。明日酒醒春已归。
翻译：
郁郁葱葱的山间绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢,万里晴空下春风将落下的花瓣吹拂的四处飞舞。
我迷醉在了这一片的鸟语花飞的春光之中,待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。
赏析：
诗人用拟人的手法写鸟语花飞,生动表现出春光的迷人、充满生机等；用夸张的手法说酒醒春已归,感叹春天的短暂,暗含着诗人浓厚的惜春之意。
热心网友
丰乐亭游春三首〔选一首〕
红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。
游人不管春将老，来往亭前踏落花。
【说明】诗人于庆历六年（1046）在滁州郊外山林间造了丰乐亭，第二年三月写了丰乐亭游春三首绝句，这里选一首。诗中描写诗人尽情春游，如醉如痴，简直不肯放过春天的样子。可
还在亭前来来往往,踏着地上的落花
这首诗写暮春时节一望无际、郁郁葱葱的美景,写了暮春时节草木青翠、落红满地的特征。表达了游人对此怀着喜爱和恋恋不
