王维的古诗《画》的解释
发布网友
发布时间：2022-04-23 13:18
共2个回答
懂视网
时间：2023-01-18 18:39
1、译文：远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。春天过去，可是依旧有许多花草争妍斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
2、原文：《画》
王维〔唐代〕
远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
热心网友
时间：2023-05-12 10:02
解释，要什么解释？
就是说这幅画做的好啊！
远远的看画中的山是有颜色的，走进了却听不到流水的声音，说明画的特别真，
春天明明已经过去了，可花还开着呢，人走进了，鸟却没有飞走。
就是说画画的非常好，生动，形象，活灵活现，和真的一样。
热心网友
时间：2023-05-12 10:02
画
远看山有色，
近听水无声。
春去花还在，
人来鸟不惊。
〖译文〗
在远处可以看清山有青翠的颜色，
在近处却听不到流水的声音。
春天过去了但花儿还是常开不败，
人走近枝头上的鸟儿却纹丝不动。
〖点评〗
此诗把画景于实景对照描述，
显示了画的形神兼备。
〖书法欣赏〗
此帧行书清新秀朗，遒媚劲健，
奕奕有神，颇有晋人的韵味。
底下的网址上有原画，和原字
参考资料： http://www.nsjy.com/pingbi/zp/2003kjj-te/big/2417369/xx/shicihua/shici1.htm
