日语。(我)怎么发音?怎么写?

发布网友 发布时间：2022-04-23 13:06

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-06 22:07

“我”在日语当中有很多种用法。用法也很讲究，根据不同的人群不同的场合有不同的用法，和汉语不一样，我们汉语当中下至平明百姓上至国家领导都一个“我”字就OK了。

日语“我”有如下几个：

“私” ---- “わたくし -- wa ta ku xi”（男女通用）最礼貌型
“私” ---- “わたし -- wa ta xi”（男女通用）礼貌型
“私” ---- “あたし -- a ta xi”（女性用）通俗型
“仆” ---- “ぼく -- bo ku”（男性用）普通型
“俺” ---- “おれ -- o re”（男性用）通俗型

热心网友 时间：2023-10-06 22:08

全发音是：Watashi，但是日本人都懒得很，通常就发ta一音，就是我的意思。

“私”：就是我的写法了；不过女性用“わたし”来用我。

热心网友 时间：2023-10-06 22:08

watashi(这是罗马拼音，如果用汉字来表示发音的话就是--瓦他西)，日语里边这是最常见的表示我的发音，其他的还有5,6个吧。写的话汉字是私，假名是わたし

热心网友 时间：2023-10-06 22:09

我（われware）中文发音walei

热心网友 时间：2023-10-06 22:10

私（わたし）这个是比较礼貌的说法，日常生活女生用多一些，郑重的场合，男士也会使用。除此之外：

女性“我” あたしa ta si あたくしa ta ku si あたいa ta i

男性“我” 仆(ぼく)bo ku 俺(おれ)o re