上海话中的“小赤佬、小瘪三”是什么意思？
发布网友
发布时间：2022-04-22 06:33
共5个回答
热心网友
时间：2023-07-19 13:34
“小赤佬、小瘪三”
看你用在褒贬义的哪一方都可以。
小赤佬 ：小东西 小鬼。喜欢的时候，也可以认为是小家伙。
小瘪三：类似乞丐，小孩饿极了，也会偷拿摊点上的食物，捡拾垃圾废品，脏兮兮的小孩。
热心网友
时间：2023-07-19 13:34
骂人的口头禅
热心网友
时间：2023-07-19 13:35
赤佬 = 鬼，小赤佬 = 小鬼、小屁孩
瘪三 = 乞丐 小瘪三 = 穷小子
热心网友
时间：2023-07-19 13:35
小赤佬”，则是指“乳臭未干，不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。
“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来。”“小赤佬”，有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”，就是带有很有喜爱的意味。
由赤佬衍生出去，上海人里讲一些有鬼精灵，又蛮促刻的人，叫“赤佬模子”。小瘪三的意思是：流氓,地痞,无赖,游手好闲的人,不是什么好话.
热心网友
时间：2023-07-19 13:36
都是骂人的话~~ 一般是长辈看小辈实在不爽时，骂出的话~~
