找不到和找不着有什么区别?麻烦从语言学角度分析,谢谢!
发布网友
共2个回答
热心网友
找不到通常表示肯定，果决语气
找不着则更多只是表达一时状态
那个东西你找见了吗？
A找不到（没希望，别再叫我找，也不想再找，因为真的太伤神了）
B找不着啊（希望找到，不过现在就是找不见，当你听到这样回答的时候你可能会咆哮：找不着给我接着找。通常面对领导，父母，老师要求寻找的东西，你不能坚决地说找不到，而找不着则则以缓和语气表达不是你不想找不努力找，而是实在没找见）
找不到工作和找不着工作
说找不到工作，那时真的很无奈很没办法说的丧气话，假如只说是找不着工作的话，那起码留有回旋余地，你自身还有一定信心
通常情况下，找不到和找不着没差别混用，只在某些细微心理表达上有区别（比如你不想再找某个东西了，找不到比找不着说起来更有力表达你不想再找的决心。因为“到”是四声，音可重可急，“着”是二声，读起来不能发出爆破的有力感）
热心网友
我个人觉得前者要书面化一些，而后者要口语化一些。在表达意思上前者应该已经终止查找，而后者可能还正在查找。
