MTI、CATTI比较
发布网友
发布时间：2022-04-22 09:32
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-06 04:44
MTI是学校里考得，毕业后找工作拿着文凭和MTI证书做翻译之类的工作。CATTI给所有有志于从事翻译行业的人提供了一个宝贵的机会，指明了努力前行的方向，不是学校里的也能考。
MTI：翻译硕士专业学位。翻译硕士专业学位，即Master of Translation and Interpreting，简称MTI，是经*学位委员会批准实施的全国专业学位教育。2007年首批经*学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所。
CATTI：全国翻译专业资格（水平）考试。全国翻译专业资格考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。
以上内容参考：百度百科--MTI、百度百科--CATTI
热心网友
时间：2023-10-06 04:45
CATTI不仅仅是翻译这个职业入门的资格证，还是每一个MTI专业学生平时学习的标准和指导。其实不只是对MTI专业的学生，CATTI还给所有有志于从事翻译行业的人提供了一个宝贵的机会，指明了努力前行的方向。目前在教育培训类的辅导学校里能较好的达到辅导效果的还是高译教育，他们有专门的高译考研，是专门做翻译硕士考研辅导的，在这个专业还是非常知名的 。
热心网友
时间：2023-10-06 04:45
从目前全国翻译硕士专业入学考试的题型设计和难度要求来看，翻译基础能力也仅达到或基本达到全国翻译资格水平考试初级笔译的水平，因此，它并不是高不可攀的一种考试。如果你参加全国翻译资格水平考试初级笔译的培训，然后或同时在参加翻译硕士专业入学考试的培训，那么你正在成功地接近考入一所高校的MTI专业。详情你可以去高译教育了解一下，我表妹去年在他们那学过一段时间，觉着不错。
热心网友
时间：2023-10-06 04:46
你好，请问你是准备比较这两者考试的区别，还是考过以后对就业帮助的区别？如果不说明，很难比较的。
