董卿为什么在读“草色遥看近却无”时“看”的读音是一声？

发布网友发布时间：2022-04-22 09:21

共2个回答

热心网友时间：2023-09-02 16:09

因为许多人认为韩愈的这首诗是七绝。

既是七绝，按格律平起式，第二句第四字应为平声，将“看”读为kān就不奇怪了。

不过这样一来，第四句的“胜”也应为平声，就要读成shēng才行。

这两个字读音一改，意思也完全变了，甚至无法解释了。

另外，首句的“街”字，在古韵里是仄声字，而按格律这里应该是平声。这也是无法解释的。

个人觉得，或许韩愈当初并没有把这首诗刻意写成七绝，其实就是写的一首古绝而已！如此，上面的三个问题就全部不存在了。

附：唐.韩愈《早春呈水部张十八员外》

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

热心网友时间：2023-09-02 16:09

“看”在字典注解里，有一声和四声两种声调。一声调的主要解释是守护照料，如“看青”“看守”等，是用了时间和心思去关注的，故古诗句“草色遥看近却无”中读一声也是有仔细关注，用心感受之意，因为“近却无”的草色只给予视力的接触和判断是欠妥的，必须要有心灵的感受才可。