对你来说有那些有趣的「日语单词」呢?

发布网友发布时间：2022-04-23 00:13

共2个回答

热心网友时间：2023-09-21 16:45

不贞腐れ（ふてくされ）：怄气。看银魂的时候看到的，就记下来了。

勉强（べんきょう）：学习。逆水行舟，很贴切的形容(･᷄ὢ･᷅)，确实很勉强……

生前葬（せいぜんそう）：生前的葬礼。指人还活着的时候，为自己举办的葬礼。这是日本独特的葬礼吧。在自己还活着的时候，邀请自己的朋友故旧来参加。大多数时候都很欢快轻松，会放音乐之类的。

天地无用（てんちむよう）：请勿倒置。我第一次看到这个词的时候，燃烧了我的中二之魂。然而，我想破脑袋也没有想到，它竟然是这么个意思……

手を焼く（てをやく）：棘手，束手无策，不好办。

这个问题真是太烧手……

青大将（あおだいしょう）：青蛇。喂！一条蛇诶！起一个这么中二的名字干什么……

猫を被る(ねこをかぶる)：装乖，装老实。

草枕(くさまくら)：野宿，露宿，不能安枕的旅途睡眠。这个词看着就觉得是，枕着草睡觉。

子守呗(こもりうた)：摇篮曲。

渡る世间に鬼は无い：世界上还是好人多。

面白い：有趣。我觉得这个词有趣是因为，有一个表情包是面黒い。所以总觉得有一种蜜汁笑点……

浪人（ろうにん）：指那种没有家主，四处流浪的武士。还有一个意思是，大学没有考上，准备着第二次考试的学生也叫浪人。

引きこもり：宅在家。

国庆端午节假日结束后，几乎所有教日语老师都会问：国庆节的时候做什么了？

我：引きこもりでした

这真是一个好词。解决了所有的问题。当然也是因为我宅……

风俗(ふうぞく)：老师讲课的时候，叫我们写风俗习惯的时候，不要用这个「风俗」，因为在日本「风俗」有*的意思……老司机应该都知道吧……

お袋（ふくろ）：老妈。为什么要叫お袋呢……我也不知道……

日和见「ひよりみ」：观察天气，观察形势。这个词用来形容一个人墙头草。ps.听「离去之原」的时候听到的词，歌很好听。

神隠し「かみかくし」：突然失踪，下落不明。这个词最早是在《千与千寻》的里看的。一张关于千与千寻的海报，上面写的是「千と千寻の神隠し」，当时完全不知道神隐是什么意思。后来学了日语才知道的。神隐是指被神怪隐藏起来，受其招待，而从人类社会消失。

稲妻「いなずま」：闪电。恐怕没人能从稻妻这个词看出闪电的意思吧……反正我是没有看出来……

热心网友时间：2023-09-21 16:46

眉唾骨折れそんの草卧れもうけ