法律分析:
可以。
民事诉讼当事人不在的话是可以委托家人代理诉讼的;代理人要带齐起诉材料:起诉状、原告的身份证原件复印件、证据材料、委托书、代理人是律师的,还要带律师事务所的公函、律师证;代理人是公民个人的,还要带代理人的身份证原件复印件、无偿代理协议。
法律依据:
《中华人民共和国民事诉讼法》 第五十八条 当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。
下列人员可以被委托为诉讼代理人:
(一)律师、基层法律服务工作者;
(二)当事人的近亲属或者工作人员;
(三)当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。