of Discourse Translation
作者： 陆阳
作者机构： 淮北师范大学外国语学院,安徽淮北235000出版物刊名： 阜阳师范学院学报：社会科学版页码： 54-58页年卷期： 2017年 第4期
主题词： 翻译;模态;多模态语篇分析
摘要：基于多模态语篇分析理论认为,语篇意义不仅能够由语言手段体现,也能够由图像、声音、颜色、动漫等其他手段体现。语篇整体意义体现模式的多样化,为翻译领域提供了新的课题与探讨视角。分析多模态语篇翻译探讨的现状及其对现有翻译理论的冲击,指出该探讨的必要性、可能性,并依据系统功能语言学中的语境理论探索其翻译策略。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容